Zeugnis (Replik) von Simon Sechter für Jakob Stolz (1832-1919), 1857
Zeugniß. Dass Herr Jakob Stolz 25 Jahre alt, von Gratz gebürtig, bei mir Unterzeichneten, nach früher erlangten vielseitigen musikalischen Kenntnissen, den doppelten Contrapunkt gründlich erlernt hat, und demgemäß fähig ist, auch anderen darin zu unterweisen, bezeuge ich mit meiner Handschrift und Siegel.
Wien, den 23ten September 1857
Simon Hechter, k.k. erster Hoforganist und Professor der Harmonielehre und des Contrapuncts am Conservatorium in Wien.
Degree certificate (replica) of Simon Sechter for Jakob Stolz (1832‒1919), 1857
Degree certificate I certify with my signature and my seal that Mr. Jakob Stolz, 25 years old, born in Graz, registered with me, after having acquired a wide range of musical knowledge, has thoroughly learned double counterpoint and is therefore able to instruct others in it.
Vienna, on September the 23rd, 1857
Simon Hechter, Imperial and Royal 1st Court Organist of the Austro-Hungarian Empire and Professor of Harmony and Counterpoint at the Vienna Conservatory.
